ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説
Herrschaft
[ヘルシャフト] [女] (―/―en) 支配, 支配権, 統治〔権〕; 権力, 覇権(はけん), 統轄; ⸨[複]⸩ (その場の)紳士淑女たち; 主人〈雇い主〉〔一家〕; 地主; 〘史〙領地, 荘園.
⸨話・戯⸩ 両親.
⸨話⸩ いやはやなんてことだ.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[ヘルシャフト] [女] (―/―en) 支配, 支配権, 統治〔権〕; 権力, 覇権(はけん), 統轄; ⸨[複]⸩ (その場の)紳士淑女たち; 主人〈雇い主〉〔一家〕; 地主; 〘史〙領地, 荘園.
⸨話・戯⸩ 両親.
⸨話⸩ いやはやなんてことだ.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[女] (-/-en)
❶ ((単数で))
aa 支配,支配権,統治〔権〕;権力,覇権(はけん)
die Herrschaft zur See 〈in der Luft〉\制海〈制空〉権
unter der Herrschaft dieses Königs\この国王の治世下に
die Herrschaft an|treten / zur Herrschaft kommen 〈gelangen〉\政権の座に就く;支配権を握る
die Herrschaft über j-et4 inne|haben\…4を統治〈支配〉する
die Herrschaft an sich4 reißen\権力を奪取する.
ab 制御,抑制,統轄
die Herrschaft über et4 verlieren\…4のコントロールを失う.
❷
aa ((複数で))(その場に集まっている)紳士淑女たち
Ruhe, [meine] Herrschaften!\皆さんお静かに
Darf ich die Herrschaften bitten, Platz zu nehmen?\皆様ご着席下さい.
ab 主人〈雇い主〉〔一家〕;地主.
❸ 〔歴史〕 領地,荘園.
◆Alte Herrschaften\((話・戯)) 両親.
Herrschaft [noch mal]!\((話)) いやはやなんてことだ.
外務大臣や領事官が旅券(パスポート)を返納させる必要があると認めたとき、旅券の名義人に対し、期限を設けて旅券の返納を命ずることができる規則。申請時に虚偽の記載があったときや旅券の記載事項の訂正をした場...
12/6 プログレッシブ英和中辞典(第5版)を追加
12/6 プログレッシブ和英中辞典(第4版)を追加
11/30 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新
10/18 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典を更新