Kaiser

プログレッシブ 独和辞典

Kai・ser, [káIzər カイザあ]

[男] (-s/-; (女)-in) ((英)emperor) 皇帝

Kaiser Karl der Große＼カール大帝

Wo nichts ist, hat [auch・selbst] der Kaiser sein Recht verloren.＼((ことわざ)) ないそでは振れぬ．

［◇Cäsar］

◆da sein 〈hin|gehen〉, wo auch der Kaiser zu Fuß hingeht＼((戯)) お手洗いに行く．

sich⁴ um des Kaisers Bart streiten＼ささいなことでけんかをする．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Kaiser

[カイザー] [男] (―s/―) （[女]―in）（[英] emperor）皇帝, 天皇.

da sein〈hin|gehen〉, wo auch der ～ zu Fuß hingeht

お手洗いに行く.

dem ～ geben, was des ～s ist

カイゼルの物はカイゼルに返す.

um des ～s Bart streiten

⸨sich⁴⸩ ささいなことでけんかをする.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）