プログレッシブ 独和辞典の解説
Kar・ne・val, [kárnəval カルネヴァる]
[男] (-s/-e, -s) カーニバル，謝肉祭
Karneval feiern＼カーニバルを祝う．
[語源] 語源は定かではないがラテン語の「carne（肉）をlevare（やめる）こと」が原義とされる．謝肉祭が終わるとOstern（復活祭）まで40日間続くFastenzeit（四旬節）の間，肉食を絶たねばならないことからこの名がある．ふつうAschermittwoch（灰の水曜日）の前の3日間をいう．Karnevalは特にケルンなどライン地方の用語で，南ドイツ・オーストリアではFaschingやFastnachtとも呼ばれる．