Knall

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Knall

[男] (―[e]s/―e) ドン〈バタン〉という音; ⸨話⸩ 騒ぎ; けんか.

[auf] ～ und Fall / ～ auf Fall

⸨話⸩ だしぬけに; 即座に.

einen ～ haben

⸨話⸩ 頭がおかしい.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Knall, [knal]

[男] (-[e]s/-e)

❶ （爆音・ドアの閉まる音などの）ドン〈バタン〉という音

mit einem Knall＼ドン〈バタン〉と．

❷ ((話)) 騒ぎ；けんか．

◆ [auf] Knall und Fall / Knall auf Fall＼((話)) だしぬけに；即座に．

einen Knall haben＼((話)) 頭がおかしい．

出典　プログレッシブ 独和辞典