Lack

プログレッシブ 独和辞典

Lack, [lak]

[男] (-[e]s/種類-e)

❶ ワニス，ラッカー，エナメル；漆

Der Lack blättert [ab].＼塗装がはげる．

❷ マニキュア．

❸ 〔植〕 ニオイアラセイトウ．

◆Der Lack ist ab.＼((話)) 新鮮さ〈若さ〉がなくなった．

Und fertig ist der Lack.＼((話)) これでおしまい〈でき上がり〉だ．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Lack

[男] (―[e]s/種類―e) ワニス, ラッカー, エナメル; 漆; マニキュア; 〘植〙ニオイアラセイトウ.

Der ～ ist ab.

⸨話⸩ 新鮮さ〈若さ〉がなくなった.

[Und] fertig ist der ～.

⸨話⸩ これでオーケー〈でき上がり〉だ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）