Leder

プログレッシブ 独和辞典

Le・der, [léːdər れーダあ]

[中] (-s/-)

❶ ((英)leather) 革，皮革

Leder verarbeiten＼革を加工する

Leder pflegen＼革を手入れする

die Tasche aus Leder＼革製のかばん．

❷ ((話)) サッカーボール．

◆j³ ans Leder gehen 〈wollen〉＼((話)) …³に襲いかかろうとする．

j³ aufs Leder rücken＼…³に近づく；（要求などで）迫る；…³を襲う．

j³ das Leder gerben 〈versohlen〉＼…³をひどく殴る．

[gegen j⁴] vom Leder ziehen＼((話))〔…⁴を〕ののしる，論ばくする．

was das Leder hält＼力強く，激しく．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Leder

[レーダー] [中] (―s/―) （[英] leather）（なめした）革, 皮革; ガラス拭きのセーム革; ⸨話⸩ サッカーボール.

ans ～ gehen〈wollen〉

⸨j³⸩ （人に）襲いかかろうとする.

das ～ gerben〈versohlen〉

⸨j³⸩ （人を）ひどく殴る.

vom ～ ziehen

⸨gegen j⁴⸩ （人を）ののしる, （人に）けんか腰に言う.

was das ～ hält

力強く, 激しく.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）