[ライトゥング] [女] (―/―en)
❶ 指揮, 監督, 統率; 指導; 管理; 司会; 首脳部, 経営陣.
❷ （水道・ガスなどの）導管; 電線; （電話の）回線; 〘理〙伝導.
⸨話⸩ 飲み込みが悪い.
⸨話⸩ 頭の回転が悪い.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）について 情報 | 凡例
[女] (-/-en)
❶ ((単数で)) 指揮，監督，統率；指導；管理；司会
die Leitung der Firma übernehmen＼会社の経営を引き受ける
Das Orchester spielte unter der Leitung von Kleiber.＼オーケストラはクライバーの指揮で演奏した．
❷ ((集合的に)) 首脳部，経営陣．
❸ （水道・ガスなどの）導管；電線；（電話の）回線；〔理〕 伝導
Die Leitung ist besetzt 〈frei〉.＼（電話が）話し中である〈空いている〉．
◆auf der Leitung sitzen 〈stehen〉＼((話)) ぼうっとしている．
eine lange Leitung haben＼((話)) 頭の回転が悪い．
中国漢代の公文書の末尾に、急々に律令のごとくに行え、の意で書き添えた語。のち、呪文(じゅもん)の終わりに添える悪魔ばらいの語として、道家・陰陽師(おんようじ)・祈祷僧(きとうそう)などが用いた。...
