プログレッシブ 独和辞典の解説
Licht, [lIçt りヒト]
[中] (-[e]s/-er)
❶ ((英)light) ((単数で)) 光，明かり
das Licht der Sonne 〈des Mondes〉＼太陽〈月〉の光
infrarotes 〈ultraviolettes〉 Licht＼赤外線〈紫外線〉
schwaches 〈starkes・helles〉 Licht＼弱い〈強い・明るい〉光
et4 gegen das Licht halten＼…4を光にかざす
Mehr Licht!＼もっと光を（Goetheの最期の言葉）
Wo [viel] Licht ist, ist auch [viel] Schatten.＼((ことわざ)) 光のある所には影もある，物ごとにはプラスとマイナスの両面がある．
❷
aa 光源；電灯；灯火，照明
bei Licht arbeiten＼明かりをつけて仕事をする
das Licht ein|schalten 〈an|machen〉＼明かりをつける
das Licht aus|schalten 〈aus|machen〉＼明かりを消す
Die Verkehrsampel zeigt rotes 〈grünes〉 Licht.＼〔交通〕信号は赤〈青〉だ
die Lichter der Stadt＼町の明かり．
ab (複-er, -e) ((雅)) ろうそく
ein Licht an|zünden 〈aus|blasen〉＼ろうそくに火をつける〈ろうそくを吹き消す〉．
❸ ((ふつう複数で)) 〔狩猟〕（野獣の）目．
❹ 〔美術〕 光輝点，ハイライト．
［◇leuchten］
◆et4 ans Licht bringen 〈ziehen・zerren〉＼…4を明るみに出す．
ans Licht kommen＼明るみに出る．
das Licht der Welt erblicken＼((雅)) 誕生する．
das Licht scheuen＼後ろ暗いところがある．
ein bestimmtes Licht auf j-et4 werfen＼…4に一定の効果〈印象〉を与える．
j3 ein Licht auf|stecken＼((話)) …3に真相を教える．
J3 geht ein Licht auf.＼((話)) …3に突然事情が分かる．
grünes Licht geben＼ゴーサインを出す，着手の許可を出す．
j4 hinters Licht führen＼…4をだます．
et4 in rosigem 〈im rosigsten〉 Licht sehen 〈dar|stellen〉＼…4を楽観視する．
j-et4 ins rechte Licht rücken 〈setzen・stellen〉＼…4の長所が分かるように配慮する．
kein großes Licht sein＼((話)) あまり賢くない．
Licht am Ende des Tunnels sehen＼苦難の果てに希望〔の光〕を見る．
Licht in et4 bringen＼…4を説明する．
sein Licht leuchten lassen＼((話)) 自分の才能〈知識〉を示す．
sein Licht unter den Scheffel stellen＼才能をけんそんして隠す．
sich3 selbst im Licht stehen＼((話)) 自分で損をする．
[複合] Augenlicht 視力．Blitzlicht フラッシュ．Bremslicht ブレーキランプ．Fernlicht （ヘッドライトの）ハイビーム．Gegenlicht 逆光．Glühlicht 白熱光．Kerzenlicht ろうそくの光．Lebenslicht 生命のともしび．Mondlicht 月光．Polarlicht オーロラ．Sonnenlicht 日光．Warnlicht 警告燈．Zwielicht 薄明．