Mangel

プログレッシブ 独和辞典の解説

Man・gel1, [máŋəl ]

[男] (-s/Mängel [mέŋəl])

❶ ((英)lack) ((単数で)) 不足,欠乏,欠如

Mangel an Lebensmitteln\食料不足

aus Mangel an Beweisen\証拠不十分で

an et3 Mangel haben 〈leiden〉\…3が不足している

Sie leidet keinen Mangel.\彼女は何も不自由していない.

❷ ((英)fault) ((ふつう複数で)) 欠陥,欠点

Die Maschine hat viele Mängel.\この機械にはたくさんの欠陥がある

Mängel beseitigen\欠陥を取り除く.

Man・gel2, [máŋəl]

[女] (-/-n)(洗濯物をプレスする)ローラー.

j4 durch die Mangel drehen / j4 in der Mangel haben / j4 in die Mangel nehmen\((話)) …4を痛めつける;ひどい目にあわせる.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Mangel

[ンゲル]

❶ [男] (―s/Mängel) ([英] lack) ⸨an et3⸩ (…の)不足, 欠乏, 欠如; ([英] fault)欠陥, 欠点

an et3 ~ haben〈leiden〉|…が不足している.

❷ [女] (―/―n) (洗濯物をプレスする)ローラー.

durch diedrehen / in derhaben / in dienehmen

⸨話⸩ (人を)痛めつける; ひどい目にあわせる.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

青天の霹靂

《陸游「九月四日鶏未鳴起作」から。晴れ渡った空に突然起こる雷の意》急に起きる変動・大事件。また、突然うけた衝撃。[補説]「晴天の霹靂」と書くのは誤り。[類語]突発的・発作的・反射的・突然・ひょっこり・...

青天の霹靂の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android