Maske

プログレッシブ 独和辞典

Mas・ke, [máskə マスケ]

[女] (-/-n)

❶ ((英)mask) 仮面，面

eine Maske tragen＼仮面をつけている

die Maske ab|legen＼仮面を外す．

❷ メーキャップ

Maske machen＼メーキャップする

in Maske sein＼メーキャップしている．

❸ （舞踏会などで）仮面をつけた〈仮装した〉人．

❹ マスク，ガスマスク；〔写真〕 焼き枠；マスクフィルター．

◆die Maske fallen lassen / die Maske von sich³ werfen＼本性を現す；正体を現す．

j³ die Maske vom Gesicht reißen＼…³の化けの皮をはがす；正体を暴く．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Maske

[マスケ] [女] (―/―n) （[英] mask）仮面, 面; メーキャップ; （舞踏会などで）仮面をつけた〈仮装した〉人; マスク, ガスマスク; 〘写〙焼き枠; マスクフィルター; 〘コンピュータ〙マスク.

die ～ fallen lassen / die ～ von sich³ werfen

本性〈正体〉を現す.

die ～ [vom Gesicht] reißen

⸨j³⸩ （人の）化けの皮をはがす, 正体を暴く.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）