Meinung

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Meinung

[イヌング] [女] (―/―en)

❶ ([英] opinion)意見, 見解, 考え, 信念

der ~ sein, dass ...|…という意見である.

❷ 評価.

Ganz meine ~!

全く同感です.

[gehörig] dieseine〉 ~ sagen 〈⸨話⸩geigen

j3⸩ (人に)はっきり意見する〈いさめる〉.

nach meiner ~/ meinernach

私の意見〈考え〉では.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

Mei・nung, [máInυŋ ンぐ]

[女] (-/-en)

❶ ((英)opinion) 意見,見解,考え,信念

die öffentliche Meinung\世論

seine Meinung ändern\考えを変える

sich3 eine Meinung bilden\一つの見解〈意見〉を持つ

dazu keine Meinung haben\それについては判断できない〈発言したくない〉

【2格で】Er ist der Meinung, dass ...\彼は…という意見である

Ich bin der gleichen Meinung wie Sie.\私はあなたと同じ意見です

【3格で】nach meiner Meinung / meiner Meinung nach\私の意見では.

❷ 評価

eine hohe Meinung von j3 haben\…3を高く評価している.

[◇meinen]

j3 [gehörig] die Meinung sagen 〈話:geigen〉\…3に厳しく意見する.

Ganz meine Meinung!\まことにおっしゃるとおり.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

急急如律令

中国漢代の公文書の末尾に、急々に律令のごとくに行え、の意で書き添えた語。のち、呪文(じゅもん)の終わりに添える悪魔ばらいの語として、道家・陰陽師(おんようじ)・祈祷僧(きとうそう)などが用いた。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android