Naht

プログレッシブ 独和辞典

Naht, [naːt]

[女] (-/Nähte [nέːtə])

❶ 縫い目．

❷ 〔医〕（傷口などの）縫合〔部〕；（頭蓋の）縫合．

❸ 〔工〕（溶接・びょう止め部の）継ぎ目．

［◇nähen］

◆aus den 〈allen〉 Nähten platzen＼((話)) 太りすぎる；（部屋などが）手狭になる．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Naht

[女] (―/Nähte) 縫い目; 〘医〙（傷口などの）縫合〔部〕; （頭蓋の）縫合; 〘工〙（溶接・びょう止め部の）継ぎ目.

aus den〈allen〉 Nähten platzen

⸨話⸩ 太りすぎる; （部屋などが）手狭になる.

eine gute ～ saufen

⸨話⸩ 大酒を飲む.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）