Oper

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Oper

[オーパー] [女] (―/―n) （[英] opera）オペラ, 歌劇; オペラハウス, オペラ座.

an die〈zur〉 ～ gehen

オペラ歌手になる.

in die ～ gehen

オペラを見に行く.

～n erzählen〈reden, quatschen〉

⸨話⸩ くだらないことを言う.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Oper, [óːpər オーパぁ]

[女] (-/-n)

❶ ((英)opera) オペラ，歌劇

eine Oper auf|führen 〈spielen〉＼オペラを上演する

Die Oper endet um 22 Uhr.＼オペラの上演は22時に終わる．

❷ オペラハウス，歌劇場

Wiener Staatsoper＼ウィーン国立歌劇場

in die Oper gehen＼オペラを見に行く

zur Oper gehen＼オペラ歌手になる．

❸ ((複数で)) 歌劇団

die Hamburger Oper＼ハンブルクオペラ．

◆Opern erzählen 〈reden・quatschen〉＼((話)) くだらないことを言う．

[語源] 「仕事・作品」を意味するラテン語のopusの複数形operaに由来する．音楽の先進国イタリアでは「音楽作品」「歌劇」がopera musicaleと呼ばれたが，それが縮まってOper（オペラ）となった．ただしドイツ語にはOperと並んで元の形Opusが「音楽作品」の意味としても借入された．

出典　プログレッシブ 独和辞典