Pelle

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Pelle

[女] (―/―n) ⸨北部⸩ （ジャガイモ・果物・ソーセージなどの）薄皮.

auf der ～ sitzen〈liegen〉

⸨話⸩ ⸨j³⸩ （人に）つきまとう.

auf die ～ rücken

⸨話⸩ ⸨j³⸩ （人に）すり寄る; しつこく迫る; （人に）襲いかかる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Pel・le, [pέlə]

[女] (-/-n) ((北部))（ジャガイモ・果物・ソーセージなどの）薄皮．

◆j³ auf der Pelle sitzen 〈liegen〉 / j³ nicht von der Pelle gehen＼((話)) …³につきまとう．

j³ auf die Pelle rücken＼((話)) …³にすり寄る；…³にしつこく迫る，せがむ．

出典　プログレッシブ 独和辞典