Pelz

プログレッシブ 独和辞典

Pelz, [pεlts ペるツ]

[男] (-es/-e)

❶ ((英)fur) 毛皮

et³ den Pelz ab|ziehen＼…³の毛皮をはぐ．

❷ 毛皮製品，ファー（毛皮のコートなど）．

❸ ((話))（人の）皮膚

sich³ die Sonne auf den Pelz scheinen lassen＼日光浴する．

［◇英語：pilch］

◆j³ auf den Pelz rücken＼((話)) …³にすり寄る；しつこく迫る〈せがむ〉．

j³ den Pelz waschen＼…³をひどく殴る；しかる．

j³ eins auf den Pelz brennen＼…³を撃つ〈殴る〉．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Pelz

[ペルツ] [男] (―es/―e) （[英] fur）毛皮; 毛皮製品; ⸨話⸩ （人の）皮膚.

auf den ～ rücken〈kommen〉

⸨話⸩ ⸨j³⸩ （人に）すり寄る; しつこく迫る.

den ～ waschen

⸨j³⸩ （人を）ひどく殴る; しかる.

eins auf den ～ brennen〈geben〉

⸨j³⸩ （人を）撃つ, 殴る.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）