Peter

プログレッシブ 独和辞典

Pe・ter, [péːtər]

1 ((男名)) ペーター．

2 [男] (-s/-) ((軽蔑)) 男，野郎

ein dummer Peter＼ばかなやつ．

◆dem Peter nehmen und dem Paul geben＼((話)) 借金して別の借金を払う．

der Schwarze Peter＼（トランプの）ばば，ジョーカー

j³ den Schwarzen Peter zu|schieben 〈zu|spielen〉＼((話)) …³に罪をかぶせる，責任を押しつける．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Peter

⸨男名⸩ ペーター; [男] (―s/―) ⸨蔑⸩ 男, 野郎.

dem ～ nehmen und dem Paul geben

⸨話⸩ 借金して別の借金を払う.

den schwarzen ～ zu|schieben〈zu|spielen〉

⸨話⸩ ⸨j³⸩ （人に）罪をかぶせる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）