Pfund

プログレッシブ 独和辞典

Pfund, [pfυnt° プフント]

[中] (-[e]s/-e) (単位-/-)

❶ ポンド（重量単位，ドイツでは500g；(略)Pfd.）

drei Pfund Zwiebeln＼たまねぎ3ポンド

der Preis eines Pfundes Fleisch 〈eines Pfund Fleisches〉＼肉1ポンドの値段

überflüssige Pfunde ab|trainieren＼余分な体重をトレーニングで減らす．

❷ ((英)pound) ポンド（イギリス・トルコなどの通貨；イギリスポンドの正式名はPfund Sterling：［記号］ ￡）．

❸ ((雅)) 神の賜物，天賦の才．

❹ （サッカーで）強烈なシュート．

◆mit seinem Pfunde wuchern＼((雅)) 才能を生かす．

sein Pfund vergraben＼((雅)) 才能を埋もれさす．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Pfund

[プフント] [中] (―[e]s/―e) (単位―/―)

❶ （[英] pound）ポンド（重量単位；５００g；[略]Pfd.）; ポンド（イギリス・トルコなどの通貨；［記号］￡）.

❷ （サッカーで）強烈なシュート.

mit seinem ～e wuchern

⸨雅⸩ 才能を生かす.

sein ～ vergraben

⸨雅⸩ 才能を埋もれさす.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）