Qualm

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）の解説

[クヴァルム] [男] (―[e]s/) もうもうとした煙; ⸨南部⸩ 湯気, 蒸気; もや.

Bei j³ ist ～ in der Küche〈Bude〉.

⸨話⸩ （人の）家庭には不和がある.

Mach nicht so viel ～!

⸨話⸩ そう騒ぎ立てるな.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）について　情報 | 凡例

[男] (-[e]s/ )

❶ もうもうとした煙

Das Zimmer war voller Qualm.＼部屋は煙でもうもうとしていた．

❷ ((南部)) 湯気，蒸気；もや．

［◇quellen］

◆Mach nicht so viel Qualm!＼((話)) そう騒ぐな．

出典　プログレッシブ独和辞典プログレッシブ独和辞典について　情報 | 凡例

すべての国民をなんらかの医療保険に加入させる制度。医療保険の加入者が保険料を出し合い，病気やけがの場合に安心して医療が受けられるようにする相互扶助の精神に基づく。日本では 1961年に国民健康保険法（...