ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説
Qualm
[クヴァルム] [男] (―[e]s/) もうもうとした煙; ⸨南部⸩ 湯気, 蒸気; もや.
Bei j3 ist ~ in der Küche〈Bude〉.
⸨話⸩ (人の)家庭には不和がある.
Mach nicht so viel ~!
⸨話⸩ そう騒ぎ立てるな.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[クヴァルム] [男] (―[e]s/) もうもうとした煙; ⸨南部⸩ 湯気, 蒸気; もや.
⸨話⸩ (人の)家庭には不和がある.
⸨話⸩ そう騒ぎ立てるな.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[男] (-[e]s/ )
❶ もうもうとした煙
Das Zimmer war voller Qualm.\部屋は煙でもうもうとしていた.
❷ ((南部)) 湯気,蒸気;もや.
[◇quellen]
◆Mach nicht so viel Qualm!\((話)) そう騒ぐな.
冨樫義博による漫画作品。SFオカルト・ファンタジー。『週刊少年ジャンプ』にて1995年から1997年まで連載。ジャンプコミックス全3巻。2011年にはテレビアニメ化された。...