Rachen

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Rachen

[男] (―s/―) のど; 〘医〙咽頭(いんとう); （猛獣などの）大きく開けた口.

aus dem ～ reißen

⸨j³ et⁴⸩ （人から…を）強奪する.

den ～ nicht voll [genug] kriegen können

⸨話⸩ ちっとも満足しない.

den ～ stopfen

⸨話⸩ ⸨j³⸩ （人を）黙らせる.

in den ～ werfen

⸨j³ et⁴⸩ （人に…を）与えてなだめる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Ra・chen, [ráxən]

[男] (-s/-)

❶ のど；〔医〕 咽頭(いんとう)．

❷ （猛獣などの）大きく開けた口．

◆j³ et⁴ aus dem Rachen reißen＼…³から…⁴を（危うく）取り戻す．

den Rachen nicht voll [genug] kriegen können＼((話)) ちっとも満足しない．

j³ den Rachen stopfen＼((話)) …³の口を封じる．

j³ et⁴ in den Rachen werfen＼…³に…⁴をむざむざ与える．

出典　プログレッシブ 独和辞典