Rauch

プログレッシブ 独和辞典

Rauch, [raυx ラオホ]

[男] (-es (-s)/ ) ((英)smoke) 煙

der Rauch der Pfeife＼パイプの煙

den Rauch ein|atmen 〈aus|blasen〉＼（タバコの）煙を吸い込む〈吐き出す〉

Der Rauch beißt in die 〈den〉 Augen.＼煙が目に染みる

Es riecht nach Rauch.＼きな臭い；タバコ臭い

Kein Rauch ohne Flamme.＼((ことわざ)) 火のない所に煙は立たぬ．

［◇英語：reek］

◆in Rauch auf|gehen / sich⁴ in Rauch auf |- lösen＼消え失せる，あと形もなくなる．

in Rauch und Flammen auf|gehen＼焼失する．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Rauch

[ラオホ] [男] (―[e]s/) （[英] smoke）煙.

in ～ auf|gehen / sich⁴ in ～ auf|lösen

消え失せる, あと形もなくなる.

in ～ und [und Flammen] auf|gehen

焼失する.

Kein ～ ohne Flamme.

⸨ことわざ⸩ 火のない所に煙は立たぬ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）