Raupe

プログレッシブ 独和辞典

Rau・pe, [ráυpə]

[女] (-/-n; (小)Räupchen [rɔ́Ypçən] -s/-)

❶ 毛虫，いも虫．

❷ 無限軌道；ブルドーザー．

❸ （金モール付きの）肩章．

◆Raupen im Kopf haben＼((話)) 頭がおかしい．

j³ Raupen in den Kopf setzen＼((話)) …³に変な考えを吹き込む．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Raupe

[女] (―/―n) （[小]Räupchen）毛虫, 青虫; 〘工〙カタピラー; （金モール付きの）肩章.

～n im Kopf haben

⸨話⸩ 頭がおかしい.

～n in den Kopf setzen

⸨話⸩ ⸨j³⸩ （人に）変な考えを吹き込む.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）