Reich

プログレッシブ 独和辞典

Reich, [raIç ラィヒ]

[中] (-es (-s)/-e)

❶ ((英)empire) 帝国，王国，国

das Deutsche Reich＼〔歴史〕 ドイツ帝国

das Dritte Reich＼第三帝国（ナチス政権下のドイツ）

das Römische Reich＼〔歴史〕 ローマ帝国

das himmlische Reich＼〔宗教〕 天国．

❷ （特定の）世界，領域；〔動・植〕 界(かい)

das Reich der Schatten＼死者の国

das Reich der Träume 〈der Phantasie〉＼夢〈空想〉の世界．

［◇reich］

◆in das Reich der Fabel gehören＼おとぎの国の話である．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Reich

[ライヒ] [中] (―[e]s/―e) （[英] empire）帝国, 王国, 国; （特定の）世界, 領域; 〘動・植〙界(かい).

ins〈in das〉 ～ der Fabel gehören

作り話〈絵空事〉である.

ins ～ der Fabel verbannen〈verweisen〉

（…を）作り話とみなす.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）