Saft

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Saft

[フト] [男] (―[e]s/Säfte) ([小]Säftchen)([英] juice)ジュース, 果汁; 汁, 水分; 樹液; 〘料〙肉汁; ⸨オーストリア⸩ ソース; ⸨話⸩ 電気.

im eigenenschmoren

⸨話⸩ (提案などが)放置される.

im eigenenin seinem eigenen〉 ~ schmoren lassen

⸨話⸩ (苦労している人をただ)傍観している.

ohneund Kraft sein

⸨話⸩ 生気がない.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

Saft, [zaft フト]

[男] (-es (-s)/Säfte [zέftə]; (小)Säftchen -s/-)

❶ ((英)juice)(野菜・果物などの)ジュース;汁,水分

der Saft der Rebe\((雅)) ワイン.

❷ 樹液;体液;活気,精気

roter Saft\血液

Er ist voller Saft.\彼は精気に満ちている.

❸ 〔料理〕 肉汁;((オーストリア)) ソース.

❹ ((単数で)) 動力源,エネルギー(電気・ガス・ガソリンなど).

[◇英語:sap]

im eigenen Saft schmoren\((話))(提案などが)放置される.

j4 im eigenen Saft schmoren lassen\((話))(苦労している)…4をなすがままに傍観している.

ohne Saft und Kraft sein\((話)) まるで生気がない.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

国民皆保険

すべての国民をなんらかの医療保険に加入させる制度。医療保険の加入者が保険料を出し合い,病気やけがの場合に安心して医療が受けられるようにする相互扶助の精神に基づく。日本では 1961年に国民健康保険法(...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android