Sage

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Sage

[ザーゲ] [女] (―/―n) （[英] legend）伝説; 説話, 言い伝え; うわさ; 作り話.

Es geht die ～, dass ...

（…という）うわさだ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Sa・ge, [záːɡə ザーゲ]

[女] (-/-n)

❶ ((英)legend) 伝説；説話，言い伝え

die Sage von den Nibelungen＼ニーベルンゲン伝説．

❷ うわさ；作り話．

［◇Saga, sagen］

◆Es geht die Sage, dass ...＼…といううわさだ．

[複合] Durchsage 通報，アナウンス．Göttersage 神話．Heldensage 英雄伝説．Nibelungensage ニーベルンゲン伝説．Volkssage 民間伝説，民話．Voraussage 予言；予報．Wettervorhersage 天気予報．

Sä・ge, [zέːɡə ゼーゲ]

[女] (-/-n)

❶ ((英)saw) のこぎり

eine Säge schärfen＼のこぎりの目立てをする．

❷ ((南部・オーストリア)) 製材所．

［◇Sense］

出典　プログレッシブ 独和辞典