Scheisse

プログレッシブ 独和辞典の解説

Schei・ße, [ʃáIsə]

[女] (-/ ) ((俗))

❶ ふん便,くそ.

❷ くだらない事〈物〉

Scheiße!\くそったれめ.

j4 aus der Scheiße ziehen\…4を苦境から救う.

j4 durch die Scheiße ziehen\…4をひどい目に遭わせる.

in der Scheiße sitzen 〈stecken〉\窮地にある.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む