Schelm

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Schelm

[シェルム] [男] (―[e]s/―e) いたずらっ子, ひょうきん者; ⸨スイス⸩ 泥棒.

J¹ hat den ～ im Nacken〈hinter den Ohren〉./ J³ sieht der ～ aus den Augen./ J³ sitzt der ～ im Nacken〈hinter den Ohren〉.

（人が）いたずら好きだ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Schelm, [ʃεlm]

[男] (-[e]s/-e) いたずら者．

◆J¹ hat den Schelm im Nacken. / J³ sieht der Schelm aus den Augen. / J³ sitzt der Schelm im Nacken.＼…^1/3はいたずら好きだ．

出典　プログレッシブ 独和辞典