Schoss

プログレッシブ 独和辞典

Schoß, [ʃoːs ショース]

[男] (-es/Schöße [ʃǿːsə])

❶ ((英)lap) ひざ

Das Kind sitzt auf dem Schoß der Mutter.＼その子供は母親のひざに座っている

die Hände in den Schoß legen＼両手をひざの上に置く；何もしないでいる．

❷ ((単数)) ((雅)) 母胎；内部

ein Kind im Schoß tragen＼子供をみごもっている

Das liegt noch im Schoß der Zukunft.＼それはまだ先のことで分からない．

❸ （燕尾(えんび)服などの）すそ．

［◇schießen］

◆j³ in den Schoß fallen＼（苦労せずに）…³の手に入る．

Schoss, （旧Schoß）, [ʃɔs]

[男] (-es/-e) ＝Schössling

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Schoss

（[旧]Schoß）[男] (Schosses/Schosse) ＝Schößling.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）