Schwelle

プログレッシブ独和辞典の解説

[女] (-/-n)

❶

aa 敷居

über die Schwelle treten＼敷居をまたぐ

j⁴ von der Schwelle weisen＼…⁴を門前払いする．

ab 始め；境目

an der Schwelle einer neuen Zeit＼新時代の始めに

auf der Schwelle zum Greisenalter stehen＼老年にさしかかっている．

❷ 〔心理・生理〕閾(いき)．

❸ 〔鉄道〕まくら木；〔建物〕梁(はり)，まくら材．

❹ 〔地学〕（土地の隆起，特に：）海閾(かいいき)．

出典　プログレッシブ独和辞典プログレッシブ独和辞典について　情報 | 凡例

[女] (―/―n) 敷居; 境界, 境目; 〘心・生理〙閾(いき); 〘鉄道〙まくら木; 〘建〙梁(はり), まくら材; 〘地学〙（土地の）隆起.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...