Sicherheit

プログレッシブ 独和辞典の解説

Si・cher•heit, [zÍçərhaIt ズィイト]

[女] (-/-en)

❶ ((英)safety) ((単数で)) 安全,無事

die öffentliche Sicherheit\治安

die Sicherheit der Bevölkerung\住民の安全

Sicherheit des Verkehrs\交通安全

in Sicherheit sein\安全である

sich4 in Sicherheit bringen\安全な場所に避難する.

❷ ((英)certainty) ((単数で)) 確かさ,確実性;確信;信頼性

die Sicherheit seines Urteils\彼の判断の確かさ

mit Sicherheit\確実に,明確に;確信をもって

der Sicherheit2 halber\念のために.

❸ ((単数で)) 自信〔ある態度〕

mit großer Sicherheit\自信満々に.

❹ 〔商〕 保証;担保

gewisse Sicherheiten fordern 〈geben〉\確実な担保を要求する〈与える〉.

sich4 in Sicherheit wiegen\自分は安全だと思い込んでいる.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Sicherheit

[ズィヒャーハイト] [女] (―/―en) ([英] safety)安全, 無事; ([英] certainty)確かさ, 確実性; 確信; 信頼性; 〘商〙保証; 担保, 抵当.

inwiegen

sich4⸩ 自分は安全だと思い込んでいる.

mit

確実に; 明確に, 確信をもって.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

青天の霹靂

《陸游「九月四日鶏未鳴起作」から。晴れ渡った空に突然起こる雷の意》急に起きる変動・大事件。また、突然うけた衝撃。[補説]「晴天の霹靂」と書くのは誤り。[類語]突発的・発作的・反射的・突然・ひょっこり・...

青天の霹靂の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android