プログレッシブ 独和辞典の解説
Ta・fel, [táːfəl ターフエる]
[女] (-/-n; (小)Täfelchen [tέːfəlçən]-s/-)
❶ ((英)board)(木・石・金属などの)板,平板;掲示板,黒板;石盤;〔電〕 配電盤
einen Satz an die Tafel schreiben\黒板に文章を書く
Auf der Tafel ist eine Mitteilung angeschlagen.\掲示板に通知が出ている.
❷ 板状のもの
eine Tafel Glas 〈Schokolade〉\板ガラス〈チョコ〉
Leim in Tafeln\板状にかわ.
❸ ((英)table)(Tabelle)一覧表;〔印刷〕(1ページ大の)図版,図表((略)Taf.);〔美術〕 パネル絵
eine Tafel der natürlichen Logarithmen\〔数〕 自然対数表
Tafeln in Farbdruck\色刷り図版.
❹ ((雅))(祝宴などの)ごちそう,食卓
die Tafel ab|decken\食事の後片付けをする
sich4 an der Tafel nieder|lassen\テーブルに着く
an j2 Tafel speisen\…2のもとでごちそうになる.
[◇Tabelle, Tablett]
◆die Tafel auf|heben\宴をお開きにする.