ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説
Teppich
[テピヒ] [男] (―s/―e) ([英] carpet)じゅうたん, カーペット; ⸨方⸩ 毛布.
⸨話⸩ 現実を踏まえる.
⸨話⸩ (…を)闇に葬る, 秘密にする.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[テピヒ] [男] (―s/―e) ([英] carpet)じゅうたん, カーペット; ⸨方⸩ 毛布.
⸨話⸩ 現実を踏まえる.
⸨話⸩ (…を)闇に葬る, 秘密にする.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例
[男] (-s/-e)
❶ ((英)carpet) じゅうたん,カーペット
ein gemusterter Teppich\柄物のじゅうたん
das Märchen vom fliegenden Teppich\空飛ぶじゅうたんのおとぎ話
einen Teppich knüpfen\じゅうたんを編む
einen Teppich saugen\掃除機でじゅうたんのほこりを吸い取る
Der ganze Fußboden ist mit Teppichen ausgelegt.\床はじゅうたんが敷きつめられている.
❷ ((南部)) 毛布.
◆auf dem Teppich bleiben\((話)) 現実を踏まえる
Bleibe auf dem Teppich!\ほらを吹くな.
et4 unter den Teppich kehren\((話)) …4を闇に葬る,秘密にする.
弾道ミサイルなどが日本に飛来・落下する恐れのある場合に、それを破壊するよう防衛大臣が自衛隊に命じること。弾道ミサイル破壊措置命令。[補説]原則として内閣総理大臣の承認を得た上で行われるが、事態の急変な...