ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）の解説
Tomate
[トマーテ] [女] (―/―n) 〘植〙トマト; トマトの実.
[eine] treulose ～
頼りにならない人.
～n auf den Augen haben
⸨話⸩ 物が見えていない, 見落とす.
出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）について 情報 | 凡例
Sponsored by 
プログレッシブ 独和辞典の解説
To・ma・te, [tomáːtə トマーテ]
[女] (-/-n) 〔植〕 トマト；トマトの実
reife Tomaten＼熟したトマト．
◆Du hast wohl Tomaten auf den Augen!＼((話)) 君は目の前が見えてるのかい．
eine treulose Tomate＼頼りにならない人．
出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例
Sponsored by
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...