Zaum

プログレッシブ 独和辞典の解説

Zaum, [tsaυm]

[男] (-[e]s/Zäume [tsɔ́Ymə]) 馬勒(ばろく)(おもがい・くつわ・手綱の総称)

einem Pferd den Zaum an|legen\馬に勒(ろく)をつける.

j-et4 im Zaum [e] halten\…4を抑える,抑制する.

sich4 im Zaum [e] halten\自分の感情を抑える.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Zaum

[男] (―[e]s/Zäume) 馬勒(ばろく)(おもがい・くつわ・手綱の総称).

im ~[e] halten

(…を)抑える, 抑制する; ⸨sich4⸩ 自分の感情を抑える.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む