Zaum

プログレッシブ 独和辞典の解説

Zaum, [tsaυm]

[男] (-[e]s/Zäume [tsɔ́Ymə]) 馬勒(ばろく)(おもがい・くつわ・手綱の総称)

einem Pferd den Zaum an|legen\馬に勒(ろく)をつける.

j-et4 im Zaum [e] halten\…4を抑える,抑制する.

sich4 im Zaum [e] halten\自分の感情を抑える.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Zaum

[男] (―[e]s/Zäume) 馬勒(ばろく)(おもがい・くつわ・手綱の総称).

im ~[e] halten

(…を)抑える, 抑制する; ⸨sich4⸩ 自分の感情を抑える.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

福岡県福岡市博多区の櫛田神社の夏祭り。壮麗な山笠で知られる。今日,山笠には飾り山笠と舁き山笠(かきやまがさ)の 2種類がある。明治時代に電線が架設されて以降,物語場面の人形などを飾りつけた高さ 15m...

博多祇園山笠の用語解説を読む