abladen

プログレッシブ 独和辞典の解説

ab|la・den*, [áplaːd°ən]

[動] (167) (他) (h)

❶ ((et4))(積み荷4を)下ろす;(…4の)積み荷を下ろす.

❷ ((et4 auf j4))(仕事・責任など4を…4に)押しつける.

❸ ((et4bei j3〕))(…4を〔…3に〕聞いてもらって)うさを晴らす

bei j3 seinen Kummer abladen\…3に悩みを洗いざらい打ち明ける.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む