absperren

プログレッシブ 独和辞典の解説

ab|sper・ren, [ápʃpεrən]

[動] (00) (他) (h)

❶ ((et4))(…4を)封鎖する,遮断する;((j4))(病人など4を)隔離する

eine Unglücksstelle absperren\事故現場への立ち入りを禁止する

【再帰的に】sich4 von der Welt absperren\世間との交渉を断つ.

❷ ((南部・オーストリア)) ((et4))(部屋など4に)鍵をかける.

❸ ((et4))(流れるもの4を)止める

j3 das Gas absperren\…3の家のガスを止める.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む