abspritzen

プログレッシブ 独和辞典

ab|sprit・zen, [ápʃprItsən]

[動] (02)

1 (他) (h)

❶ ((j-et⁴))

aa （…⁴に）水をかけて洗う

einen Wagen mit einem Schlauch abspritzen＼ホースで洗車する．

ab （汚れなど⁴を）水をかけて洗い落とす．

❷ ((et⁴))（植物⁴に）薬液を散布〈噴霧〉する．

❸ ((et⁴〔mit et³〕))（…⁴に〔レモン汁など³を〕）振りかける．

2 (自) (s)

❶ ((von et³))（水などが…³に当たって）飛び散る．

❷ ((話)) 急いで立ち去る．

出典　プログレッシブ 独和辞典