abzahlen

プログレッシブ 独和辞典

ab|zäh・len, [áptsεːlən]

[動] (00) (他) (h) ((et⁴))

❶ （…⁴の数を）数える

et⁴ an den Fingern abzählen＼…⁴を指を折って数える

【過去分詞で】das Fahrgeld abgezählt bereit|halten＼運賃をつり銭の要らぬように用意する．

❷ （…⁴を）数えて取り出す

einige Nägel abzählen＼くぎを何本か数えて取り分ける．

ab|zah・len, [áptsaːlən]

[動] (00) (他) (h) ((et⁴))

❶ （…⁴の代金を）分割で支払う

ein Auto abzahlen＼車の代金を分割払いする．

❷ （借金など⁴を）分割払いで返済する．

出典　プログレッシブ 独和辞典