abzweigen

プログレッシブ 独和辞典の解説

ab|zwei・gen, [áptsvaIɡ°ən]

[動] (00)

1 (自) (s)(道などが)枝分かれする,分岐する

die Stelle, wo der Weg abzweigt\道が二またに分かれている所.

2 (再) (h) ((sich4))(道などが)枝分かれする,分岐する.

3 (他) (h) ((話)) ((et4))(…4を)〔ひそかに〕取りのけておく

Er zweigt von seinem Gehalt jeden Monat 300 Euro für das Auto ab.\彼は車を買うために給料から毎月300ユーロずつ積み立てている.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む