also

プログレッシブ 独和辞典

al・so, [álzo アるゾォ]

[副]

❶

aa ((英)therefore) ((接続詞的に)) それゆえ；それでは；つまりは

Es ist schon spät, also müssen wir gehen.＼もう遅いので私たちは失礼しなければなりません

Du kommst also nicht mit?＼それでは君はいっしょに来ないんだね

Soll ich also morgen kommen?＼要するに明日来ればいいんだろ．

ab ((間投詞的に)) さて，ええと，さあ，まあ

Also los!＼さあ始めよう

Also gut 〈schön〉!＼まあ〔それで〕いいや

Also doch!＼やっぱりそうか

Na also!＼それごらん．

❷ ((古)) かくのごとく

《Also sprach Zarathustra》＼『ツァラトゥストラはこう語った』（Nietzsche）．

［◇als］

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

also

[アルゾー] [副]（[英] therefore） ⸨接続詞的に⸩ それゆえ; それでは; つまりは; ⸨間投詞的に⸩ さて, ええと, さあ, まあ; ⸨古⸩ かくのごとく

Also dann, bis später!｜じゃあ，またあとで.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）