angenehm

プログレッシブ 独和辞典の解説

an・ge・nehm, [ánɡəneːm ゲネー]

[形] (-er/-st) ((英)pleasant) 快適な,気持のよい,好ましい;うれしい

ein angenehmes Gefühl\いい気分

eine angenehme Nachricht\うれしい知らせ

Angenehme Reise!\楽しいご旅行を

Sehr angenehm!\お目にかかれてうれしいです,どうぞよろしく

Es wäre mir angenehm, wenn Sie mich besuchen.\もしおいでいただければうれしいのですが

Es ist angenehm kühl.\ここちよい涼しさだ.

sich4 bei j3 angenehm machen\…3に愛想よくする.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

angenehm

[ンゲネーム] [形]([英] pleasant)快適な, 心地よい, 気持ちのいい, 好ましい; うれしい.

machen

sich4 bei j3⸩ (人に)愛想よくする.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む