arg

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

arg

[アルク] [形] (ärger; ärgst) 悪い, よこしまな; ひどい, いやな; ⸨方・話⸩ したたかな, 非常な.

im Argen liegen

乱雑な状態にある.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

arg, [ark° アルク]

1 [形] (ärger/ärgst)

❶ ((英)bad) 悪い，よこしまな；いやな

arge Gedanken＼邪悪な考え

arges Wetter＼いやな天気

j³ arg mit|spielen＼…³につらく当たる．

❷ ((方・話)) したたかな，非常な

arge Schmerzen＼ひどい痛み

sich⁴ arg freuen＼すごくうれしい．

2 Arg [男] [中] (-s/ ) 悪意，邪悪．

［◇英語：aeger］

◆an 〈in〉 j³ kein Arg sein＼…³には悪意はない．

im Argen liegen＼混乱している．

ohne Arg sein＼悪意がない．

出典　プログレッシブ 独和辞典