aufrufen

プログレッシブ 独和辞典

auf|ru・fen^*, [áυfruːfən]

[動] (200) (他) (h)

❶ ((j-et⁴))（…⁴〔の名前〕を）呼ぶ，呼び出す

einen Schüler aufrufen＼（授業中に）生徒を名指しで当てる

die Patienten nach der Reihe aufrufen＼患者を順番に呼び出す．

❷ ((j⁴))（…⁴を）召喚〈喚問〉する，召集する；（…⁴に）呼びかける

j⁴ zum 〈als〉 Zeugen aufrufen＼…⁴を証人として喚問する．

❸ ((et⁴))（交換のために紙幣⁴を）回収する．

❹ 〔コンピュータ〕 呼び出す

ein Programm 〈eine Datei〉 aufrufen＼プログラム〈データファイル〉を呼び出す．

出典　プログレッシブ 独和辞典