ausbitten

プログレッシブ 独和辞典

aus|bit・ten^*, [áυsbItən]

[動] (109) (再) (h)

❶ ((sich³ et⁴))（…⁴を）強く求める，要求する

sich³ Ruhe ausbitten＼静かにしてもらう

Ich bitte mir aus, dass ...＼ぜひとも…ということを望みたい

Das möchte ich mir [auch] ausgebeten haben!＼ぜひそうお願いしたいと思っています．

❷ ((sich³〔von j³〕et⁴))（〔…³に〕…⁴を）懇願する

Er bat sich ein Buch als Andenken aus.＼彼は記念に本を一冊所望した．

出典　プログレッシブ 独和辞典