auslosen

プログレッシブ 独和辞典

aus|lö・sen, [áυsløːz°ən]

[動] (02)

1 (他) (h)

❶ ((et⁴))（装置⁴を）作動させる

den Kameraverschluss auslösen＼カメラのシャッターを切る．

❷ ((et⁴))（反応・感情など⁴を）呼び起こす，誘発する．

❸

aa ((et⁴))（担保など⁴を）請け出す．

ab ((j⁴))（身代金と引き換えに …⁴を）釈放してもらう．

2 (再) (h) ((sich⁴))（装置が）作動する．

aus|lo・sen, [áυsloːz°ən]

[動] (02) (他) (h) ((j-et⁴))（…⁴を）くじ引きで決める．

出典　プログレッシブ 独和辞典