ausserhalb

プログレッシブ 独和辞典の解説

au・ßer•halb, [áυsərhalp ォサぁハるプ]

1 [前] ((英)outside) ((2格支配))(⇔innerhalb)…の外〔側〕に;…を除いて

außerhalb der Geschäftszeit\営業時間外に

außerhalb der Stadt wohnen\町の郊外に住んでいる

außerhalb der Hochsaison\シーズンを除けば〈外せば〉.

2 [副] 外側〈外部〉に,郊外〈屋外〉に

Der Flugplatz liegt außerhalb.\飛行場は郊外にある

sich4 außerhalb halten\局外にいる;口を出さない

außerhalb von Berlin\ベルリン郊外に.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む