bedanken

プログレッシブ 独和辞典

be•dan・ken, [bədáŋkən ベダンケン]

[動] (00ge：bedankte/bedankt) (再) (h) ((英)thank) ((sich⁴〔bei j³〕für et⁴))（〔…³に〕…⁴を）感謝する

Ich bedankte mich bei ihr herzlich für ihr Geschenk.＼私は彼女の贈り物に心からの礼を言った

Bedanke dich bei ihm!＼お礼なら彼に言えよ；((話)) 恨むなら彼を恨めよ．

◆Dafür bedanke ich mich [bestens]!＼((話)) そいつはごめんだ．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

bedanken

[ベダンケン] (bedankte; bedankt) [再]（[英] thank） ⸨sich⁴ [bei j³] für et⁴⸩ （〔人に〕…のことで〈を〉）感謝する

Bedanke dich bei ihm!｜お礼は彼に言え; ⸨話⸩ 恨むなら彼を恨め.

Dafür bedanke ich mich [bestens]!

⸨話⸩ そいつはごめんだ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）