beisammen

プログレッシブ 独和辞典

bei•sam・men, [baIzámən]

[副] いっしょに，集まって，そろって

Die ganze Familie ist beisammen.＼家族全員が集まっている．

◆gut 〈schlecht・nicht ganz〉 beisammen sein＼((話)) 元気いっぱいである〈気分がすぐれない〉．

nicht alle beisammen haben＼((軽蔑)) 少々頭がおかしい，いかれている．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

beisammen

[副]いっしょに, 集まって, そろって.

gut〈schlecht, nicht ganz〉～ sein

⸨話⸩ 元気いっぱいである〈気分がすぐれない〉.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）