belasten

プログレッシブ 独和辞典の解説

be•las・ten, [bəlástən ベ]

[動] (01gebelastete/belastet) (他) (h)

❶ ((英)load) ((et4))(…4に)荷重をかける

einen Wagen mehr als zulässig belasten\車に許容量以上の荷物を載せる.

aa ((j4))(心理的・肉体的に…4に)負担をかける,悩ます

Die schwere Verantwortung belastet ihn sehr.\重い責任が彼にのしかかっている.

ab ((j4 mit et3))(…4に…3を)課する,負わせる

j4 mit hohen Steuern belasten\…4に高い税を課す.

❸ 〔商〕 ((et4 mit et3))(…4の借方に…3を)記入する;物権設定する

ein Konto mit et3 belasten\口座の借方に…3を記帳する

et4 mit Hypotheken belasten\…4を抵当に入れる.

❹ 〔法律〕 ((j4))(裁判で…4を)不利にする.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

belasten

[ベステン] (belastete; belastet) [他]

❶ ([英] load) ⸨et4 [mit et3]⸩ (…に〔…で〕)荷重〈負担〉をかける; ⸨j4 [mit et3]⸩ (人に〔…で〕心理的・肉体的・経済的に)負担をかける; (人を〔…で〕)苦しめる; 〘法〙(裁判で人を)不利にする.

❷ 〘商〙 ⸨et4 [mit et3]⸩ (…の借方に〔…を〕)記入する.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

2022年度から実施されている高校の現行学習指導要領で必修となった科目。実社会や実生活で必要となる国語力の育成を狙いとし、「話す・聞く」「書く」「読む」の3領域で思考力や表現力を育てる。教科書作りの...

現代の国語の用語解説を読む