bemachtigen

プログレッシブ 独和辞典

be•mäch・ti・gen, [bəmέçtIɡ°ən]

[動] (00ge) (再) (h)

❶ ((sich⁴ et²))（力ずくで…²を）手に入れる；（場所など²を）占拠〈占領〉する

Der Feind bemächtigte sich unserer Stadt.＼敵軍がわれわれの町を占領した．

❷ ((sich⁴ j²))（…²を）捕まえる

sich⁴ des Einbrechers bemächtigen＼強盗を取り押さえる．

❸ ((sich⁴ j²))（…²を）感情などが襲う

Angst bemächtigte sich seiner.＼彼は不安に襲われた．

出典　プログレッシブ 独和辞典