berühren

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

berühren

[ベリューレン] (berührte; berührt)

❶ [他]([英] touch)(…に)触れる, さわる, 接触する; (テーマなどに)言及する; ⸨j4⸩ (人の)心に触れる, (人の)気持ちを(…に)する.

j4 an der Schulter ~|人の肩に触る.

Das ~ mich nicht.|私には関係ない.

❷ [再] ⸨sich4 mit et3⸩ (見解・利害・関心などが…と)共通点がある, 似ている.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む